Odmieta byť nešťastnou, či obeťou. Žije život, aký si vybrala…

Vdova v strednom veku. Čaká v márnici. Nie je sentimentálna, je hnevlivá, cynická a brutálne úprimná. Zyta Rudzka píše jazykom, ktorý bolí aj rozosmieva. Jej román sa neschováva pred bolesťou – ale nastavuje jej zrkadlo.

„Moja hlavná hrdinka stratila lásku, manžela aj prácu. Na blšom trhu predala všetko, čo mala. Ale je neporaziteľná. Netopí sa vo svojej strate. Odmieta byť nešťastnou vdovou alebo obeťou. Miluje kohokoľvek, koho chce, a žije život, aký si sama vyberie. To ju robí silnou. Takéto ženy stretávam každý deň – a teraz som ich chcela počuť hovoriť,“ povedala Zyta Rudzka o svojej najnovšej knihe.

Román Smeje sa ten, kto má zuby získal prestížnu cenu Nike Literary Award 2023, najprestížnejšie poľské literárne ocenenie. Vyniká svojou netradičnou formou. Je to odvážny jazykový experiment, ktorý vás očarí svojím výnimočným, nekompromisným štýlom.

Je to príbeh pánskej kaderníčky vydatej za džokeja. Wera a Karol spolu strávili celý život. Prežili ťažké aj dobré chvíle. A teraz Wera navštevuje svojich bývalých milencov, aby pre svojho zosnulého manžela získala oblek a topánky do rakvy. A dobré topánky do rakvy je ťažké zohnať.

Rudzka používa svoj charakteristický drsný jazyk a vtip, aby vykreslila silnú a dravú ženu, ktorá sa nikdy nevzdáva. Podáva surový, temne komický a nezabudnuteľný monológ ženy, ktorá čelí strate, starnutiu a vlastnému telu. Toto nie je príbeh na dobrú noc – je to literatúra, ktorá sa zahryzne hlboko. Rudzka píše jazykom plným narážok, symbolov, telesnosti a expresivity. Jej kniha provokuje, fascinuje, irituje aj oslobodzuje – všetko naraz. Je to krátky, ale intenzívny text, ktorý sa číta ako monodráma.

Je to pomerne šokujúce, ale oslobodzujúce čítanie, niečo ako diela Elfriede Jelinek či Virginie Woolfovej v surovejšej podobe. Román možno vnímať ako radikálne feministické dielo, ktoré búra stereotypy o ženách, vdovstve, starnutí a úlohe žien v spoločnosti.

Smeje sa ten, kto má zuby je skvelé čítanie pre čitateľky, ktoré majú rady temné psychologické príbehy s dôrazom na jazyk a vnútorný svet postáv. Pre tie, ktoré zaujíma moderná poľská literatúra a silné ženské autorské hlasy.

Zyta Rudzka (nar. 1964) je poľská spisovateľka, psychologička a scenáristka. Vyniká originálnym jazykom a schopnosťou preniknúť do najhlbších vrstiev psychiky svojich postáv. Je autorkou viacerých románov a divadelných hier. Jej knihy často tematizujú ženské telo, traumu, spoločenské tlaky a absurditu života.

(Ak vás recenzia na knižnú novinku zaujala, redakcii Dalito.sk môžete darovať kávu)

Môže vás zaujať: